目无全牛

目无全牛
mùwúquánniú
(of an experienced butcher) see an ox not as whole (but only as parts to be cut)—be supremely skilled
* * *
mu4 wu2 quan2 niu2
to see the ox already cut up into joints (idiom); extremely skilled, able to see through the problem at one glance
* * *
目无全牛
mù wú quán niú
A master butcher sees through parts and joints of a cow without cutting.; A well-experienced man sees things explicitly and thoroughly.; be a complete master; see an ox not as a whole (but only as parts to be cut) -- be supremely skilled; conceited and arrogant; supercilious
* * *
目無全牛|目无全牛 [mù wú quán niú] to see the ox already cut up into joints (idiom); extremely skilled able to see through the problem at one glance

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”